Achava “Anatomia da Grey” ruim?

9 jun

O que acha de um “A Corazón Abierto”?

A Folha publicou hoje uma matéria sobre a versão colombiana de “Grey’s Anatomy”. A caracterização dos personagens é praticamente igual, os negros do elenco foram substituídos, a mocinha é bem resolvida, enche a cara porque perdeu o noivo e o médico (que será seu par) não faz sexo com ela, cuida do seu porre.

Mas como ver é melhor do que ouvir falar, toma aí:

– O início é idêntico ao piloto de Grey’s

– E uma promo pra dar uma olhada geral e tentar achar um McDreamy

É, a tradução para “Anatomia da Grey” no Sbt não parece mais tão ruim. Muito menos a série ser divulgada com um “americano também gosta de novela”.

Em tempo: O nome do seriado/novela é porque “é a história de dois médicos com o coração aberto e cheios de amor”. Então tá.

Anúncios

3 Respostas to “Achava “Anatomia da Grey” ruim?”

  1. Camy Cemin 14/06/2010 às 15:24 #

    AHUEHUAUEAUIEHAIEAUAUIEA

    ai ai ai!!!!
    a diferença é que além de engraçado e zuads (sempre acho engraçado ouvir coisas em espanhol).. a Meredith é mais bonita nessa versão .. e pra Yang tbm ser..não precisa mto né.. =x hehe

    Bjo bjo
    boa semana!

    • Marii 14/06/2010 às 18:38 #

      aaaaahhhh! não fala mal da cristina! eu a amo com tds as forças! hahaha! mas é fato… ela não é bonita mesmo!! hahaha

    • Fernanda 14/06/2010 às 21:18 #

      Ahahahah eu acho cômicas essas versões chicanas, td sempre vira um dramalhão! Diversão garantida…

      e a cristina é d+, mas parece que dormiu com a cara na pedra…

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: